UK Edition

Saturday, 24 October 2026

Markets Brief

News, business, world affairs and market coverage

UK

The datacentre next door: on the frontline of tech’s latest David v Goliath battle

Markets Brief gilt-and-policy note (2026-10-24): The AI boom is pitting local residents against corporate giants seeking to power their energy-hungry networks – but one Welsh city is fighting backDale… Primary source: original at The Guardian (theguardian.com).

The AI boom is pitting local residents against corporate giants seeking to power their energy-hungry networks – but one Welsh city is fighting back

Dale Johnston opens the gate to his neat suburban garden on the western fringes of Newport in South Wales. There’s a trampoline and a slide on the lawn for his grandchildren, and chairs for him and his wife. He should be enjoying the light draining from the perfect autumnal sky – but almost his entire view is blotted out by a vast expanse of prefabricated panels.

The 23 metre-high grey hulk looming over him and his neighbours is a hyperscale datacentre. It is heralded by the area’s Labour politicians as a job creator, yet all Johnston can think about is what he has lost: “Before, the sun used to come around here and it was lovely.” The way residents have been treated is “disgusting”.

Continue reading...